Keine exakte Übersetzung gefunden für مشروع عملاق

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مشروع عملاق

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (c) Implementation of gigantic projects, such as the Tushka outlet, the project to the east of Tafri'a, the Gulf of Suez project, and the encouragement of national and foreign investment in production projects in order to provide employment opportunities at all levels and absorb surplus manpower.
    (ج) إقامة المشروعات العملاقة مثل مفيض توشكي ومشروع شرق التفريعة ومشروع خليج السويس وتشجيع الاستثمار الوطني والأجنبي من أجل إقامه المشروعات الإنتاجية وذلك لتوفير فرص العمل على كافة المستويات وامتصاص العمالة الفائضة.
  • These include the titanic $55 billion South- North Water Transfer Project, a massive engineering effort to construct threecanals to bring water from China’s normally wet south to its aridnorth; a widespread campaign to dig ever-deeper wells; a nationwidetree-planting campaign; and even an extensive effort at “weather modification.”
    وتشتمل هذه المشاريع على مشروع عملاق لنقل المياه من الجنوبإلى الشمال، والذي تكلف 55 مليار دولار، والجهود الهندسية الهائلةلحفر ثلاث قنوات لجلب المياه من جنوب الصين الذي يتسم بالرطوبة عادةإلى المناطق القاحلة في الشمال؛ وحملة واسعة النطاق لحفر آبار متزايدةالعمق؛ وحملة أخرى لغرس الأشجار في مختلف مناطق البلاد؛ بل وحتى جهودمكثفة "لتعديل الطقس".
  • The Sudan attaches special importance to technological nuclear applications in the area of food security and the use of state-of-the-art technologies to control insects and manage hydrological resources, both of which are necessary components in the development of irrigation and large-scale agricultural projects.
    ويولي السودان أهمية قصوى لما جاء في التقرير بشأن تطبيقات التكنولوجيا النووية لتعزيز الأمن الغذائي، وبخاصة التقنيات المتقدمة في مجالات مكافحة الآفات الحشرية والإدارة الفعَّالة للموارد المائية والتقنيات ذات الصلة بتطوير نظم الري الحديث في المشروعات الزراعية العملاقة.
  • For instance, in Mexico, the new Punta Colonet megaport development project was delayed due to the reduced number of private companies able to carry out the required investments.
    وعلى سبيل المثال، في المكسيك، تأجل تنفيذ مشروع ميناء Punta Colonet العملاق الجديد بسبب قلة عدد الشركات الخاصة القادرة على المشاركة في الاستثمارات المطلوبة.